воскресенье, 03 июля 2011
Со временем начинаю понимать, что фраза "Ты не от мира сего" — всё-таки комплимент.
Меня сегодня на машине Сэма заклинило. Полазила на ютубе. Там шустрые люди уже 7 сезон сварганили из клипов и картинок. Так вот - всех наделили машинами. Даже Бобби поменяли лошадку. А Сэмке шиш!
Со временем начинаю понимать, что фраза "Ты не от мира сего" — всё-таки комплимент.
Промка на немецком youtu.be/l-EKlWWYNdk. Умир.
15:25
Доступ к записи ограничен
Со временем начинаю понимать, что фраза "Ты не от мира сего" — всё-таки комплимент.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Со временем начинаю понимать, что фраза "Ты не от мира сего" — всё-таки комплимент.
Со временем начинаю понимать, что фраза "Ты не от мира сего" — всё-таки комплимент.
The CW додумались выпустить новую промку шестого сезона. Вопрос: на фиг? Хотя промка ничего так - о Сэмочке. С его голоском.
youtu.be/_eQXlNJUt4M
youtu.be/_eQXlNJUt4M
Со временем начинаю понимать, что фраза "Ты не от мира сего" — всё-таки комплимент.
суббота, 02 июля 2011
Со временем начинаю понимать, что фраза "Ты не от мира сего" — всё-таки комплимент.
Что-то волнительно все это. Может мне к психотерапевту сходить?
Умерти і не жить.
Зіскочить із моста.
А тіло хай собі лежить,
Життя сторінок не горта.
А душенька у пекло полетить,
Бо Бог такого не простить.
Відчалила душа від зайвого тепер борта.
Уже вона летить, летить!
У пеклі ви її прийміть.
Погибнуть и не жить.
Да, соскочить с моста.
А тело пусть себе лежит,
Та книга жизни уж пуста.
А душенька пусть в ад летит,
Ведь Бог такого не простит.
Отчалила от лишнего теперь борта.
Она летит, летит!
И ад совсем ей не претит.
Умерти і не жить.
Зіскочить із моста.
А тіло хай собі лежить,
Життя сторінок не горта.
А душенька у пекло полетить,
Бо Бог такого не простить.
Відчалила душа від зайвого тепер борта.
Уже вона летить, летить!
У пеклі ви її прийміть.
Погибнуть и не жить.
Да, соскочить с моста.
А тело пусть себе лежит,
Та книга жизни уж пуста.
А душенька пусть в ад летит,
Ведь Бог такого не простит.
Отчалила от лишнего теперь борта.
Она летит, летит!
И ад совсем ей не претит.
Со временем начинаю понимать, что фраза "Ты не от мира сего" — всё-таки комплимент.
Поставила кастрюльку на плиту. Интересно, закипячу в этот раз или нет?
Со временем начинаю понимать, что фраза "Ты не от мира сего" — всё-таки комплимент.
Бляха муха! У Cверхъестественного хиатус. У Никиты хиатус. А теперь и Интерны ушли на хиатус!
Со временем начинаю понимать, что фраза "Ты не от мира сего" — всё-таки комплимент.
Класс! Я на фанфикшн нэт нашла два фика на русском языке!
Со временем начинаю понимать, что фраза "Ты не от мира сего" — всё-таки комплимент.
Это я уже даже не знаю как называется! Нашла интересную вещь и настрой переводить совершенно сбила. Вернее не то, чтобы сбила, просто теперь и то хочется и это тоже. А, блин, все вместе колется!
Со временем начинаю понимать, что фраза "Ты не от мира сего" — всё-таки комплимент.









Со временем начинаю понимать, что фраза "Ты не от мира сего" — всё-таки комплимент.
Пните меня, очень прошу! У меня не закончен перевод главы, не дописаны две главы моего текста и, в придачу ко всему, жуткий бардак в доме. А я дурью страдаю!
Со временем начинаю понимать, что фраза "Ты не от мира сего" — всё-таки комплимент.
Это я, называется, на веселое отвлекаюсь...

пятница, 01 июля 2011
Со временем начинаю понимать, что фраза "Ты не от мира сего" — всё-таки комплимент.
Я теперь есть и на livejournal. Точно зависимость!

среда, 29 июня 2011
Со временем начинаю понимать, что фраза "Ты не от мира сего" — всё-таки комплимент.
Начала смотреть новую Никиту. Жутко понравилось. Даже не ожидала.
Со временем начинаю понимать, что фраза "Ты не от мира сего" — всё-таки комплимент.
Эта тавтология меня убивает. Неужели в английском нету такой логической ошибки???? Или это авторское? Еще и такие конструкции... Мозги кипят!
Со временем начинаю понимать, что фраза "Ты не от мира сего" — всё-таки комплимент.
Со временем начинаю понимать, что фраза "Ты не от мира сего" — всё-таки комплимент.
29.06.2011 в 14:53
Пишет Winki-Bu:Эти двое не существуют по отдельности, они существуют вместе
URL записи
URL записи29.06.2011 в 15:37
Пишет K o l i b r i:URL записи
Со временем начинаю понимать, что фраза "Ты не от мира сего" — всё-таки комплимент.
Начала разгребать завалы ксерокопий и нашла стопочку распечаток стихов с прошлого симестра. Ради интереса сложила со стихами за этот симестр, посчитала и моя челюсть оказалась на полу - я за этот год сдала 74 стиха на память.
Как оно в голове-то поместилось?..
